親愛的朋友，

歡迎進入我的網頁。從這裡你可以了解到我競選市議員的目標，以及如何成為我競選團隊的一份子。

第一選區是一個多元化的選區：從翠貝卡到小義大利，從蘇豪到唐人街，從北侯斯頓區到下東城區; 從砲台公園市到金融區，從南街海港到格林威治村，當然，也包括市政廳。作為紐約市的一個小區，我們的選區具有讓紐約市不同凡響的所有元素。

不過，很多參與建設和維護我們第一選區的民眾因為不斷上漲的房租，不得不搬離他們所愛社區，而很多居民正面臨失去居所的危險。許多我所喜愛的餐館，如翠貝卡的Socrates Diner，唐人街的糖潮，都先後被迫關門。Futon街的Strand書店也即將歇業。第一選區本來有很多適合居住和撫育子女的地區，但目前都被喧嘩的酒吧，無休止的工地開工，水洩不通的交通，破損的人行道，過度擁擠的學校，以及過度的開發所替代。

我再次競選市議員是因為我覺得紐約市不應該只是富人的城市，我們的政府應該對所有紐約市民負責，並服務於全體市民。我們應該能夠負擔居住在我們共同建設起來的城市。我希望能夠成為你們的議員，因為我知道我們紐約市有能力為我們的子女提供優質的教育，為我們的耆老提供完善的照顧。我會在今天這種過度開發的大環境中盡力維護社區，以避免為社區的多元和繁榮作出貢獻的居民被迫遷離。我在唐人街長大，我和我的先生Alen Tung住在金融區，我們在這裡養育了我們的兒子Kevin成長。我是你的鄰居，我對你的問題感同身受。

我投身公共服務超過三十年。我曾經是一名教師和大學的行政管理人員。我深知要想改善我們的教育體系，就必須鼓勵家長的積極參與，減少班級人數，讓我們的學校建築更安全，為移民學生提供更多英語作為第二語言和雙語服務。在擔任亞洲人平等會副行政總監期間，我們和紐約市房屋維護與發展局(HPD)密切合作，強化樓宇法規定的執行，幫助維護和修建了成百上仟個單位的可負擔房屋。我們與紐約州房屋和社區維護廳(DHCR)合作，成功地保護了房客免受不肖業主的迫遷。通過與聯邦房屋與都市發展部合作，我們推動公平房屋法的實施，保護房客免遭歧視。我們還幫助住客委員會通過推動樓宇東主與聯邦房屋與都市發展部續約，來維持他們所居住的樓宇繼續享受第八類租金補助。作為第一和第三選區社區委員會的委員，我堅信社區民眾參與社區各項決定的重要性。正因為我豐富的社區工作經驗和多年的全身投入，我確信我會是住客，老人，父母，學生，移民和小商業者合格的代言人。

我需要你的選票，更需要你的建議和積極參與。 通過我們的攜手努力，我們可以讓第一選區成為更好的居住和扶養孩子的地方；通過我們的共同努力，我們可以改變我們的政府的運作，使得我們的聲音可以得到重視。我非常期待我們可以帶來的改變，並且殷切期望在競選過程中和你見面，與你合作。